great honor

great honor

美 　英

• 网络无上的荣誉；荣幸；殊荣

例句

I consider it a great honor to introduce to you rather briefly Professor Dirac.

我很荣幸能向大家简要地介绍一下狄拉克教授。

A. I find it a great honor to be asked to write a preface to this collection of his essays.

能为他的这本散文集子作序，我觉得很荣幸。

It is a great honor for me to have been invited by the London School of Economics to deliver this Hayek Memorial Lecture.

我很荣幸，能应伦敦经济学院（LSE）之邀，来此发表哈耶克纪念演讲。

After you know more about him, you will find he is not only a perfect player, but also a man of great honor.

当你更多的了解他之后，你会发现他不仅是一个完美的球员，更是一个值得尊敬的人。

You know this ia a great honor, ah. . . . . . as I said before, then I will say it again.

这是一个至高无上的荣誉，呃……就像我之前说过的那样，我现在再说一遍。

I consider it a great honor to be invited to dinner.

我认为受邀出席晚宴是我最大的荣幸。

I deem it a great honor to become a graduate of Hokkaido University, if admitted.

我认为它棒的荣誉成为一个北海道大学的毕业生，如果自我承认的。

I'm very grateful to receive this award for "best actress" . I can't begin to tell you how much I appreciate this great honor.

能够获此“最佳女主角”奖，我非常感激我现在无法表达我是多么珍惜这个伟大的奖项

A great honor, in this New Year a time when he can invite you to participate in the company's New Year's reception.

非常荣幸，在这辞旧迎新之际，能请到列位参加本公司新年酒会。

I consider it a great honor to have you all here for this wonderful time of the year.

各位能够赏光来次读过一年中的这个美好时光，我感到非常荣幸。

It is a great honor to know you, and I hope each and every one of you will enjoy my lectures!

认识你们是我莫大的荣幸，我希望各位都喜欢我的讲座（演讲）！

Now, to be able to write a preface to this collection of his essays, I find it a great honor.

如今，能为他的这本散文集子作序，我觉得很荣幸。

We feel it a great honor to host this Forum at the turn of the century.

作为东道主，我们对世纪之交承办此次会议感到十分荣幸。

I consider it a great honor to be invited to this party .

被邀请来参加这次聚会我深感荣幸。

It is a great honor to welcome you to the first meeting of the Strategic Economic Dialogue between the United States and China.

能够在此欢迎你们前来参加美中战略与经济对话首次会议，我深感荣幸。

Ladies and gentlemen, good morning, it's my great honor to be here and I am very happy to see you all. Thank you for being here.

女士们，先生们，早上好！我很荣幸来到这里，并且很高兴见到大家。谢谢你们的光临。

So for me, you know, to be invited to play at White House is a great honor.

所以对我来说，你知道，被邀请参加在白宫是一个伟大的荣誉。

I felt it a great honor to appoint me as president of the company.

任命我担任公司的总裁我感到不胜荣幸。

It was a very meaningful song, and it is a great honor for me to sing this song at the opening of this event.

这首歌很有意义，我觉得在活动的开幕上演出这首歌非常荣幸。

Well , it really was a great honor to speak to you , and I hoped this gathering will keep harmony till the end . Thank you .

好了，能跟大家聊一聊非常荣幸，我祝愿这个聚会从头到尾充满和谐。谢谢你们。

Well, it really was a great honor to speak to you, and I hope this gathering will keep harmony till the end.

好了，能和大家说几句我感到非常荣幸，我祝愿这个聚会由始至终充满融洽的气氛。

I consider it a great honor to be invited to speak here.

我很荣幸被邀请在这演讲。

Being one of the ambassadors for Taiwan, it's such a great honor and really feel proud to earn this title!

之一，对台湾的大使，这是一个伟大的荣誉，真的感到自豪赚取这个标题！

I consider it a great honor to be invited to join the committee .

我认为能被邀请加入委员会很荣幸。

I got to know, then, first through his books and then by the great honor of meeting him personally, Ludwig von Mises.

我首先通过他的作品认识了米塞斯先生，后来又非常荣幸的亲自见到了他。

Dear friends, thanks so much for your attention, cooperation and encouragement. I take a great honor in having all of you around.

亲爱的朋友们，感谢你们的关注，参与和鼓励。我为有你们这些好朋友而骄傲！

lt is a great honor for me to be able to attend this gathering.

我能来参加这个聚会是一个极大的荣兴。

It is great honor and pleasure to be here on this beautiful and wonderful sunday to share with you my happiness.

我很荣幸在这风和日丽的天气和您分享我的快乐。

I consider it a great honor that I am chosen to attend the meeting.

我被指定减进集会会议，感到十分荣幸。

It is such a great honor that I can work under the wise and guiding hand of the Company.

能够在公司的英明指导下工作，这是我极大的荣幸。（对公司领导、老板拍马屁时说的话）

Respected leaders, It is with great honor for me to have such an opportunity to introduce myself to you.

各位领导好！很荣幸有这样一个机会，让我相各位介绍我自己。

Originally; the role of the human occupant as the way shower to the library was one of great honor.

最初，作为图书馆展现者的人类居住者角色是伟大荣誉的一。

"For those of us lucky enough to get to work with him, it's been an insanely great honor. I will miss Steve immensely, " he added.

「对我们这些有荣幸和他共事的人来说，这是极大的光荣。我会非常想念史蒂芬，」他补充说道。

It is a great honor for the army-men to be able to render service to the national security and economic construction.

对军人而言，能够为国家的安全和经济建设服务是他们极大的荣耀。

It is a great honor for me to introduce to you one of my very best friend, Liu Xiang.

很荣幸给你介绍我的一位好朋友，刘翔。

As I said in my application, having this column translated into Chinese is a great honor for me, and one my proudest accomplishments.

就像我在参选感言中所说的：将本专栏翻译成中文是我的荣幸，也是我最值得骄傲的成就之一。

I think it a great honor to be invited to visit your country.

我认为被邀请访问贵国是非常的荣幸。

It is a great honor to share with you some perspectives at the conclusion of this last World Expo Forum.

能够在这一届论坛结束之际和大家分享一些我的看法，我感到非常荣幸。

It is a great honor for me to be here today to announce Compaq's commitment to the China Youth Information Online Project.

今天，我十分荣幸地在这里宣布康柏公司决定致力于发展中国青少年信息网络工程。

In closing, let me thank you, the American people, for giving me the great honor of allowing me to serve as your president.

最后，请让我对你们致谢。感谢美国人民给予我极大荣誉，让我担任你们的总统。